Осетинская девочка и президент Путин
Jun. 22nd, 2017 11:41 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vzВ сети активно обсуждают эпический фейл Путина, когда он хвастался перед иностранным режиссёром успехами российской армии, демонстрируя на смартфоне видео, слепленное из кадров американской авиации в Афганистане и переговоров украинских военных лётчиков.
Незадолго до этого Путин обескуражил своих поклонников, когда прилюдно показал непонимание элементарных экономических законов
В связи с этим нужно вспомнить другой случай, когда Путин стал жертвой своей же пропаганды, поверив в российский фейк.
В августе 2008-го российская пропаганда пыталась всеми способами оправдать российскую агрессию против Грузии.
Для американского зрителя был подготовлен беспроигрышный сюжет про американку осетинского происхождения - трогательную 12-летнюю девочку. Она и её тётя были приглашены в эфир канала Fox News. По сценарию девочка с тётей гостили в Цхинвали, а в момент начала грузинской агрессии они как раз ужинали в цхинвальском кафе. От них американцы должны были узнать об ужасах грузинской агрессии и благодарности осетинского народа России-спасительнице.
Вообще-то этот сюжет - 12-ти летняя девочка с тётей посреди ночи в цхинвальском кафе - уже сам по себе фантастический бред. И в мирное-то время ночные гуляния женщины с маленькой девочкой как-бы немного противоречат кавказскому менталитету, а ведь Цхинвали к этому моменту был прифронтовым городом, в нём часто случались артиллерийские дуэли и автоматные перестрелки, а большая часть населения к этому моменту из него была эвакуирована (какие, нафиг, ночные кафе!). Но российские пропагандисты спешили и понадеялись, что американский "пипл схавает".
Но этого показалось мало, фейк с девочкой решили использовать по второму разу, уже для внутрироссийской аудитории. На американскую звуковую дорожку была наложена ещё одна, в духе юмористических переводов Бочарова - с кашлем, сморканием и другими неожиданностями. Лоховатый российский зритель должен был своими глазами увидеть, как американские власти скрывают от простых американцев "правду о грузино-осетинском конфликте".
Но наверняка даже для российских пропагандистов стало неожиданностью, что главным лохом, попавшимся на их удочку, оказался Президент России.
В видео сначала идёт вариант российского ТВ, потом оригинал Fox News, потом комментарий Путина.
P.S.
Катастрофически низкий уровень информированности Путина проявлялся неоднократно.
В августе 2014-го года он убеждал немецких телезрителей, что от рук грузинской армии в Цхинвали погибли 2000 мирных жителей, хотя за 9 дней до этого официальный представитель российского СКП на пресс-конференции заявил, что эти цифры не имеют под собой основания.
В июле 2015-го года Путин рассказывал режиссёру Оливеру Стоуну о существовании в деле о сбитом малайзийском боинге мифического испанского авиадиспетчера и украинского истребителя. Хотя эта версия была признана ложной ещё в 2014-м году.
Незадолго до этого Путин обескуражил своих поклонников, когда прилюдно показал непонимание элементарных экономических законов
В связи с этим нужно вспомнить другой случай, когда Путин стал жертвой своей же пропаганды, поверив в российский фейк.
В августе 2008-го российская пропаганда пыталась всеми способами оправдать российскую агрессию против Грузии.
Для американского зрителя был подготовлен беспроигрышный сюжет про американку осетинского происхождения - трогательную 12-летнюю девочку. Она и её тётя были приглашены в эфир канала Fox News. По сценарию девочка с тётей гостили в Цхинвали, а в момент начала грузинской агрессии они как раз ужинали в цхинвальском кафе. От них американцы должны были узнать об ужасах грузинской агрессии и благодарности осетинского народа России-спасительнице.
Вообще-то этот сюжет - 12-ти летняя девочка с тётей посреди ночи в цхинвальском кафе - уже сам по себе фантастический бред. И в мирное-то время ночные гуляния женщины с маленькой девочкой как-бы немного противоречат кавказскому менталитету, а ведь Цхинвали к этому моменту был прифронтовым городом, в нём часто случались артиллерийские дуэли и автоматные перестрелки, а большая часть населения к этому моменту из него была эвакуирована (какие, нафиг, ночные кафе!). Но российские пропагандисты спешили и понадеялись, что американский "пипл схавает".
Но этого показалось мало, фейк с девочкой решили использовать по второму разу, уже для внутрироссийской аудитории. На американскую звуковую дорожку была наложена ещё одна, в духе юмористических переводов Бочарова - с кашлем, сморканием и другими неожиданностями. Лоховатый российский зритель должен был своими глазами увидеть, как американские власти скрывают от простых американцев "правду о грузино-осетинском конфликте".
Но наверняка даже для российских пропагандистов стало неожиданностью, что главным лохом, попавшимся на их удочку, оказался Президент России.
В видео сначала идёт вариант российского ТВ, потом оригинал Fox News, потом комментарий Путина.
P.S.
Катастрофически низкий уровень информированности Путина проявлялся неоднократно.
В августе 2014-го года он убеждал немецких телезрителей, что от рук грузинской армии в Цхинвали погибли 2000 мирных жителей, хотя за 9 дней до этого официальный представитель российского СКП на пресс-конференции заявил, что эти цифры не имеют под собой основания.
В июле 2015-го года Путин рассказывал режиссёру Оливеру Стоуну о существовании в деле о сбитом малайзийском боинге мифического испанского авиадиспетчера и украинского истребителя. Хотя эта версия была признана ложной ещё в 2014-м году.
